« Entre les mots qui manquent  et ceux auxquels il faudrait se fier » in Confiance et langage sous la direction de Éliane Allouch, Jean-François Chiantaretto, Simon Harel, Jean-Pierre Pinel, Éditions in press, 2010.
Ouvrage: 
Confiance et langage sous la direction de Éliane Allouch, Jean-François Chiantaretto, Simon Harel, Jean-Pierre Pinel
Editeur: 
Année de publication: 
2010
Langue: 
français
Couverture: 
Entre les mots qui manquent et ceux auxquels il faudrait se fier
«Hériter de la terreur des survivants » in Penser la terreur, sous la direction de Bruno Chaouat, Éditions Universitaires de Dijon, 2009.
Ouvrage: 
Penser la terreur, sous la direction de Bruno Chaouat
Année de publication: 
2009
Langue: 
français
Couverture: 
Hériter de la terreur des survivants
Ouvrage: 
Arménie : de l’abîme aux constructions d’identité, sous la direction de Denis Donikian et Georges Festa
Editeur: 
Année de publication: 
2009
Langue: 
français
Couverture: 
Un héritage traumatique ne se met à parler que déplacé dans le temps et l’espace culturel
Numéro spécial mai 1989 Langues, langage et cultures dans la pratique psychiatrique in Psychiatrie française.

Comptes rendus des Huitièmes journées de formation continue de l'Association Française de Psychiatrie : Langues, langage et cultures dans la pratique psychiatrique. Vendredi 20, samedi 21 et dimanche 22 janvier 1989 à l'I.S.F à Paris.

Intervention de Janine Altounian avec André Bourguignon et Pierre Cotet.

Revue: 
Psychiatrie française
Année de publication: 
2009
Langue: 
français
Couverture: 
Entre langue et culture, la traduction de Freud
« L’amour particulier d’un trésor terrifiant » in Transmissions et soins psychiques, sous la direction de Marcel Sassolas, érés, 2009.
Ouvrage: 
Transmissions et soins psychiques, sous la direction de Marcel Sassolas
Editeur: 
Année de publication: 
2009
Langue: 
français
Couverture: 
L’amour particulier d’un trésor terrifiant
Ouvrage: 
Paroles, langues et silences en héritage, sous la direction de Caroline Andriot-Saillant
Année de publication: 
2009
Langue: 
français
Couverture: 
Écrire pour faire parler un silence
Revue: 
Cliniques méditerranéennes
Editeur: 
Année de publication: 
2008
Langue: 
français
Couverture: 
De l'élaboration d’un héritage traumatique
« De l’émotion à la contrainte d’écrire » in ÉCRIRE L'HISTOIRE, Dossier : Émotions, N°2 – Automne 2008.
Revue: 
Ecrire l'histoire
Année de publication: 
2008
Langue: 
français
Couverture: 
De l’émotion à la contrainte d’écrire