Conférence Janine Altounian "Santé Arménie" 11 juin 2022 - Université Mesrop Mashtots de Stepakanert - Visio

Janine Altounian m’avait demandé comment elle pouvait contribuer à Santé Arménie avec l’Artsakh.
Nous avons donc organisé avec Irène la présentation de son livre avec l’Université Mesrop Mashtots de Stepakanert, dans le cadre des enseignements mis en place avec S.A.
Cela va se dérouler le samedi 11 juin au matin, de 10h à 12h heure de Paris.
La présentation et la discussion autour de Janine Altounian seront menées par Tigran Tovmassian et moi-même, dans le cadre de ce cycle d’enseignement. L’écriture de Janine concernant la mise en récit de l’Histoire traumatique est une oeuvre très riche dans sa qualité d’analyse et de transmission, en tant qu’objet littéraire qui inscrit notre histoire collective à travers son histoire singulière, et constitue aussi une réflexion clinique fondamentale.

Anahit Dasseux Ter Mesropian - Psychologue Clinicienne, Psychanalyste
Irène Chahboyan assurera la traduction.

Ժանին Ալթունյանն ինձ հարցրեց, թե ինչպես կարող է նպաստել Santé Arménie Արցախի հետ:
Ուստի Իրենի հետ կազմակերպեցինք նրա գրքի շնորհանդեսը Ստեփանակերտի Մեսրոպ Մաշտոց համալսարանի հետ՝ Santé Arménie-ի հետ կազմակերպված դասերի շրջանակներում։
Դա տեղի կունենա շաբաթ օրը՝ հունիսի 11-ի առավոտյան, Փարիզի ժամանակով ժամը 10-ից մինչև 12-ը:
Ժանին Ալթունյանի շուրջ ներկայացումն ու քննարկումը կղեկավարեն Տիգրան Թովմասյանը և ես՝ որպես այս դասավանդման շրջանի մաս: Վնասվածքային պատմության շարադրանքին վերաբերող Ժանինի գրությունը շատ հարուստ աշխատություն է իր վերլուծության և փոխանցման որակով, որպես գրական առարկա, որը ներգծում է մեր հավաքական պատմությունը իր եզակի պատմության մեջ և նաև հիմնարար կլինիկական արտացոլում է կազմում:
Թարգմանելու է Իրեն Չահբոյանը։
Եթե ​​ցանկանում եք հրավիրել ուրիշներին, նրանք ողջունելի են:

Anahit Dasseux Ter Mesropian
Psychologue Clinicienne, Psychanalyste