Le caractère politique de la laïcité induit sa vocation thérapeutique
Revue Marc Nichanian
Traduction de « Nigoghos Sarafian, poète apatride, « migrant » des années 20 en France » – Անհայրենիք բանաստեղծ, քսանական թուականներու «գաղթական»
19 juillet 2021
revueJA
Un témoignage sur l’interrelation de l’élaboration du trauma et de l’environnement politique
2 mars 2022
Parution de l'article de Janine Altounian "Le caractère politique de la laïcité induit sa vocation thérapeutique" in "Désirs d’apprendre, théories et expériencesLe Coq Héron 2021/3 (N° 246), p.141 à 151. 

Ce texte explique en quoi le parcours de ce que l'auteure appelle mon « écriture d’analysante » est grandement redevable à la laïcité de la France. En apprenant à séparer domaine privé et domaine public, la laïcité induit en effet chez le citoyen héritier d’un crime de masse une facilité à opérer les déplacements nécessaires à l’élaboration du trauma, notamment celui cherchant à traduire son origine traumatique dans la langue et la culture de son « pays d’accueil ». C’est pourquoi l'auteure soutient que la laïcité a une vocation thérapeutique qui « sauve » les héritiers de survivants de l’enfermement délétère du « séparatisme » communautaire.

Tiré à part sur demande à l'auteure à altounian.janine@gmail.com