La référence de l’efficace dans la langue de Luther et Freud
"La référence de l’efficace dans la langue de Luther et Freud", in Psychanalystes, n° 44, automne 1992
Freud, une langue de rêve ?
"Freud, une langue de rêve ? " in Revue Française de Psychanalyse, vol. 64, n° 4 (2000) : "L'élaboration psychique" Résumé
Humour et exil dans l’écriture freudienne
"Humour et exil dans l’écriture freudienne" in Revue Française de Psychanalyse, vol. 53, n° 2 (1989) : "La pulsion de mort".
Traduire Freud ? – Singularité d’une écriture
"Traduire Freud ? – Singularité d’une écriture" in Revue Française de Psychanalyse, vol. 47, n° 6 (1983) : Traduire Freud ? « Le Witz ». Les textes de la RFP reproduits ici au format PDF sont accessibles sur…
Entre langue et culture, la traduction de Freud
Numéro spécial mai 1989 Langues, langage et cultures dans la pratique psychiatrique in Psychiatrie française. Comptes rendus des Huitièmes journées de formation continue de l'Association Française de Psychiatrie : Langues, langage et cultures dans la pratique psychiatrique.…
L’étrange survie d’un récit de survivance
"L’étrange survie d’un récit de survivance" in Vivre – Survivre, Récits de résistance, paru aux éditions Téaèdre en 2011, sous la direction de Christine Delory-Momberger & Christophe Niewiadomski.
Di fronte al negazionismo: il ruolo delle istanze terze nella vita psichica e politica degli eredi dei sopravvissuti
« Di fronte al negazionismo: il ruolo delle istanze terze nella vita psichica e politica degli eredi dei sopravvissuti" di Janine Altounian, in Id-entità mediterranee. Psicoanalisi e luoghi della negazione, FRENIS zero, Numero 15, anno VIII, gennaio 2011, Giuseppe Leo, Editor…
L’énonciation à l’œuvre entre le principe d’égalité et le déni d’existence
« L’énonciation à l’œuvre entre le principe d’égalité et le déni d’existence » in PTAH, n° 11-12, 1999 Limites, Transgressions, Politique.