Oeuvres complètes de Freud : collection « Oeuvres complètes de Freud » et collection Quadrige des PUF
Textes co-traduits par Janine Altounian dans la collection Oeuvres complètes de Freud Liste complète sur le site de l'éditeur Directeurs de collection La direction scientifique des OCF.P est assumée par Jean Laplanche, normalien, médecin-psychiatre et…
L’écriture de Freud : Traversée traumatique et traduction
L'ouvrage Cet ouvrage est avant tout une étude de la langue de Freud. Il se démarque de ce que l'on appelle habituellement une « critique des traductions », son propos n'étant pas d'affirmer la suprématie…
Freud, judéité, lumières et romantisme
L'ouvrage rassemble les contributions d'un colloque de 1990 au Centre culturel de Cerisy, "Freud et la psychanalyse : de Goethe et des romantiques allemands à la modernité viennoise" , sous la direction de H. et M. Vermorel, et…
Freud et le rire
" En souffrir ou en sourire ? Le jeu des racines dans la pensée de Freud " in Freud et le rire, Éd. Métaillé, 1994. Un recueil d’études de P.L. Assoun, S.D. Kipman, D. Sibony, A.W.…
Les références de la psychanalyse – Numéro 44
« La référence de l’efficace dans la langue de Luther et Freud », in Psychanalystes, n° 44, automne 1992
L’humour d’une particule
» L’humour d’une particule « , in L’humour dans l’œuvre de Freud, Éd. Two Cities, 1989. Séminaire de S.A. Shentoub (1984-1988) à L’Institut de psychanalyse de Paris.
Humour et exil dans l’écriture freudienne
« Humour et exil dans l’écriture freudienne » in Revue Française de Psychanalyse, vol. 53, n° 2 (1989) : « La pulsion de mort ».
Traduire Freud ? – Singularité d’une écriture
« Traduire Freud ? – Singularité d’une écriture » in Revue Française de Psychanalyse, vol. 47, n° 6 (1983) : Traduire Freud ? « Le Witz ».Les textes de la RFP […]