Traduction et Migration : enjeux éthiques et techniques
Que serait une éthique de la traduction réfléchie à partir de la question migratoire en Europe ? C'est la question qui traverse cet ouvrage dirigé par Arnold Castelain, publié aux Presses de l'Inalco, disponible en…
Le traumatisme : engagement et créativité du thérapeute
Quelle place est donnée au traumatisme psychique dans les pratiques cliniques et psychothérapeutiques ? Le psychotraumatisme est aujourd’hui pleinement reconnu dans son actualité, son environnement, sa temporalité et dans son histoire. Sensorialité, affects, narration, symbolisation……
Après les attentats – Quels après-coups psychothérapeutiques et sociaux des vécus traumatiques ?
Après les attentats du 13 novembre, comment prendre la mesure des après-coups ? Quels sont les retours sur certains suivis mis en place pour les victimes ? Quels sont les effets de quelques consultations d’urgence,…
L’écriture du psychanalyste
Actes du Colloque de Cerisy dirigé par Jean-François Chiantaretto, Catherine Matha, Françoise Neau, qui s'est tenu en juillet 2016. Les psychanalystes écrivent, du moins certains d’entre eux. Mais en quoi l’écriture les concerne-t-ils et les implique-t-ils spécifiquement ?…
A psicanálise e os lestes
A psicanálise e os lestes, vol. 1 é o volume inaugural de um projeto que procura esgarçar um espaço para ventilar e tensionar, a partir de balizas e referenciais diversos, o próprio balizamento linguístico-geográfico e…
Dictionnaire de l’autobiographie – Écritures de soi de langue française
Ce dictionnaire répond à une triple volonté : il entend d’abord établir le bilan de plusieurs décennies de réflexion théorique, plus de quarante ans après la parution du Pacte autobiographique (1975) de Philippe Lejeune. Il vise ensuite…
Lettres du divan – Écrire à son psychanalyste
Présentation du livre « Un analysant écrit à son analyste. Lettres, messages, poèmes, récits de rêves ou de souvenirs, aveux d’un désir, ou d’une douleur, qui ne se dit pas. Ces écrits en marge des…
Testimony/Bearing Witness – Epistemology, Ethics, History and Culture
What is the epistemological value of testimony? What role does language, images, and memory play in its construction? What is the relationship between the person who attests and those who listen? Is bearing witness a…









