« Erede di un’infanzia sacrificata » (« Hériter d’une enfance sacrifiée »), traduction Alberto Lucchetti, suivi du commentaire  du  traducteur :« Scrittura di una singolarita » in Rivista di Psicoanalisi, Societa Psicoanalitica italiana Anno LIII- N. 3-luglio/settembre 2007.
Revue: 
Rivista di Psicoanalisi
Année de publication: 
2007
Langue: 
italien
Couverture: 
Erede di un’infanzia sacrificata
« Une catégorie particulière d'étranger : l'héritier de survivants» in L’étranger et le différent dans l’actualité du lien social, sous la direction de Rajaa Stitou, Éd.Pleins Feux, Nantes, 2007.
Ouvrage: 
Une catégorie particulière d'étranger : l'héritier de survivants
Editeur: 
Année de publication: 
2007
Langue: 
français
Couverture: 
Une catégorie particulière d'étranger : l'héritier de survivants
« Quand les derniers ”exilés” nous quittent » in Pli n°1 Revue de Psychanalyse Collège Clinique et Forums du Champ  lacanien de l'Ouestdécembre 2006.
Revue: 
Revue des Collèges de Clinique Psychanalytique du Champ Lacanien
Année de publication: 
2006
Langue: 
français
Couverture: 
Quand les derniers ”exilés” nous quittent
Table ronde avec Janine Altounian, auteur d’ouvrages sur la transmission psychique chez les enfants de survivants à un trauma collectif in Guérir ? Dans la psychose et l’autisme, Actes de la journée d’étude de l’Association Les enfants au Pays, samedi 25 novemrbre 2006.
Ouvrage: 
Guérir ? Dans la psychose et l’autisme, Actes de la journée d’étude du 25 novembre 2006
Année de publication: 
2006
Langue: 
français
Couverture: 
Table ronde avec Janine Altounian, auteur d’ouvrages sur la transmission psychique chez les enfants de survivants à un trauma collectif
«L’héritage d’une bouteille à la mer» in Revue de psychanalyse du champ lacanienLa Parenté: Les voies de la transmission, n°4, nov. 2006.

La question de la transmission entre les générations, dans ce qu’elle a de consistant aussi bien que dans ses accidents, est coextensive des données de la parenté. Ce qui se transmet est de l’ordre des incidences du désir inconscient, bien plus que de la volonté éducative. La psychanalyse a toujours mis à jour l’écart entre le bon vouloir de la parole et l’inattendu du désir, qui est toujours sexué. Les modifications notables des données de la parenté entrent dans les discours, ce qui n’est pas sans incidence sur les sujets. Lacan a ouvert une voie de lecture clinique en faisant glisser la transmission de la fonction du père, par la métaphore, à celle de nomination, d’un dire qui nomme, fonction autonome des configurations familiales. Enfin, la psychanalyse interroge aussi les voies de sa propre transmission, instaurant un nouveau discours, c’est-à-dire un nouveau lien social. 

Revue: 
Revue de psychanalyse du champ lacanien
Année de publication: 
2006
Langue: 
français
Couverture: 
L’héritage d’une bouteille à la mer